A highly amusing chart of animal sounds in different languages. Brilliant!
(via novaclutch / via notcot)
The portuguese column is almost empty and almost always wrong. Also, it’s written “portugese” instead of “portuguese”. Brrrr…
hahaha, amuzing indeed: both types of Portuguese cocks make “COCOROCOCOOO”, not “cucurucucu”.
Hi, thanks for posting this! It’s such an interesting find. I actually emailed it to a linguistic professor of mine who tried to explain Ferdinand de Saussure’s concept of the signified/signifier across different languages. I really enjoy your blog, thank you again! -Christine
have a look at bzzpeek,
a collection of sounds using sound recordings from native speakers imitating the sounds of mainly animals & vehicles.
hahaha. that made me laugh!
thank you and woohoo!
The danish ones aren’t exactly right either.. Especially the “Bird(medium)” doesn’t make sense..
Mmh…not too accurate, haha. A bee droning in dutch would be “zoem” not “buzz”…funny concept tho.
Pretty interesting stuff. There’s no Chinese animals on the list though… maybe they all got eaten!!! :P Puaahahahaha!!! JUST KIDDING!!!
Seriously though, that maybe a little difficult to achieve, ’cause we’ve got so many different dialects! Which, in itself could also be interesting to see.
Interested in sponsoring a week of my RSS Feed? Click here to learn more.
Thank you for subscribing to our daily updates. We promise not to use your e-mail address for any other reason. You can unsubscribe at any time.